sábado, 23 de agosto de 2008

Poema de sete faces(english version)

(I did this paraphrase whith thoughts of a lot of autors)

Poem of seven heads

When I was born, an eccentric angel
such that nobody credits
said Victor go! Being browser in life, search, try!
comply with what it is, may be the desire of a stone,
never a man.

But what we seek with our efforts?
The rest, happiness? No, nothing but the truth,
although terrible and bad
if you want the rest of the soul and happiness, believe!
But if you want to be a disciple of truth, search!

If seek and not find now, until the sun appears
light up a light in the darkness
but remember, the success is the culmination of hard work and thorough preparation

Never think you know all
because the more you learn
more you know you should learn more
our knowledge is never more than a grain of sand on the beach.

The road to knowledge is long
because this don't harm the next   
it will do harm to yourself
and remember,
time is the most valuable thing that a man can spend

If criticised
does not respond to stringent criticism, it will fade your argument

Even if the end of life
not discover your true purpose
 be humble as wheat
and, always reflects that many men go fishing their whole life
without knowing that it is not fish they are picking.

Nenhum comentário: